viernes, 22 de diciembre de 2006

EPILOGO



Algunas imágenes de Mont Saint Michel.

¿Que tiene de especial este monasterio?


ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA

Recordad que tenéis que hacer una adaptación cinematográfica de la novela, para la que disponéis de todo el presupuesto que queráis. Individualmente tenéis que entregar un folio con el reparto elegido y argumentando el porqué de su elección, después habrá que ponerse de acuerdo en el grupo y publicarlo en el blog.

¿CÓMO OS IMAGINÁIS EL FUTURO DEL MUNDO?

Dejemos la memoria a un lado y ejercitemos la imaginación y la reflexión. Por un momento pensad que cae en vuestras manos el eje del futuro. ¿Cómo veis el futuro? Ponedlo por escrito, más o menos medio folio. Quizá alguien se anima y lo presenta al concurso de El Mundo, que en su apartado de ensayo propone el mismo tema (Las bases están en el lateral de la página).

Michel, a pesar de lo que vio tenía la esperanza de que, “con el tiempo, milenio tras milenio, el hombre será capaz de crear un mundo donde sólo haya belleza”

EL FIN DE UN MILENIO

Vivisteis también el final de un milenio el año 2000, más o menos tendríais siete u ocho años, ¿os acordáis de cuál fue la principal preocupación de la gente?, ¿hubo alguna profecía?

miércoles, 20 de diciembre de 2006

El PAPEL DE LA MUJER EN LA EDAD MEDIA

Lady Alinor nos recuerda cómo ha sido su vida. Resúmela con tus palabras. ¿Se siente despechada?¿Cómo vivirían otras mujeres de otra condición social?

La mirada de Dios

¿Por qué Lucía, al contarle lady Alinor la historia de los ejes, se acuerda de las palabras del moro: “la mirada de Dios”?

Descripción de un amuleto

¿Cómo describe el amuleto que encuentra Julia? ¿Qué es un ópalo?

¿Sospechas infundadas?

¿Cómo se comporta el arzobispo Aelfric con Mattius y Michel?

¿Un druida?

¿Cómo se comunica Lucía con el personaje de la cabaña? ¿Cómo se llama? Pronuncia el nombre en voz alta, te recuerda a alguna expresión en inglés.

Lucía busca el Círculo de Piedra

¿Quién rescata a Lucía? ¿Podrías describirlo?

CAPILLA PALATINA DE AQUISGRAN

La Catedral de Aquisgrán es una catedral situada en la ciudad alemana de aquisgran al oeste del país y a escasos kilómetros de la frontera con Bélgica .Catedral de Aquisgrán


La Capilla Palatina es considerado como el monumento principal del Arte Carolingio.
Michel y Mattius consiguen ent4rar en la capilla junto con Jaques. Se asombran de su belleza. Mientras, a Michel le intenta matar el capellán pero los otros dos le salvan. Encuentran el eje del presente en la tumba junto a Carlomagno.






Los Trucos del Juglar

Lucía quiere ser juglaresa y Michel para ayudarla a conseguirlo la lleva con Martín (jefe de los juglares). A éste al principio no le parece bien que una mujer sea juglaresa, pero al ver el interés que muestra la ayuda y la dice algunos de los trucos que utilizan los juglares:
1. Has de tener buena memoria y buena imaginación.
2. Has de utilizar la frases comodín: son frases con las que improvisas si no te acuerdas de algún trozo del relato que recitas,lo que hacen también que el relato no sea siempre igual.
3. Has de conocer muy bien la música y la historia que relatas.
4. La capacidad de improvisación a de ser muy buena, ya que no se tienen que dar cuenta de que improvisas.
(Pg. 110-111)

¡Sospechas!

Sus sospechas empiezan a partir de que el arzobispo; Le dice a Mattius que no debería hablar con muchachas,sobre la nota de lucía hacía Mattius,transportada por el niño.
Mattius piensa que el arzobispo es de la cofradía

Opiniones de Michel y Martín; Romancero Viejo

Michel opina que deberían ponerse por escrito los cantares de los juglares porque así cuando ellos no estén, sepan más cantares. Pero Martín piensa que no, porque estando escritos no pueden saber la pronunciación, la música, los gestos, la actuación...

Romancero viejo es el conjunto de romances anómimos medievales, cuyo máximo esplendor acontece en el siglo XV, para diferenciarlo del Romancero nuevo, que componen los poetas de los siglos XVI y XVII, como Lope de Vega, Cervantes o Góngora.

Está compuesto por centenares de romances, que eran cantados por los juglares y el pueblo a mediados del siglo XIV y a lo largo del siglo XV, sustituyendo a los extensos cantares de gesta que se desarrollaron las dos centurias anteriores.

Círculo de los Druidas

Quien le informa a Mattius del círculo de los druidas es Cedric. El scop le cuenta como sus padres le llevaron cuando el todavía era un niño a los druidas, para que ellos le expulsaran a un espíritu. Cuenta, además, que ese lugar es secreto y que en él hay mucho poder.

Circulo De Piedras

Habia visto el pergamino en sueños,al otro lado del mar(Britania)

grupo:2

La imagen “http://www.aboutstonehenge.info/images/education/stonehenge-wallpaper-3.jpg” no puede mostrarse porque contiene errores.

Confianza en Lucía?

Mattius no confía en Lucía, porque le dicen que ella le acusa de quemar el barco y le meten preso. Michel no sabe qué pensar porque Mattius se lo cuenta y Lucía le relata otra versión de los hechos. Pero al final descubren que todo a sido culpa de Lady Alinor.

Winchester

Winchester es una ciudad situada en el extremo sur de inglaterra. Su edificio mas importante es la catedral:

La catedral de Winchester.

La catedral de Winchester.

Las primeras conquistas fueron la de los romanos durante la Edad de Hierro, época importante en esta ciudad

La Detención

La detención

Mattius es detenido porque creen que es culpable del incendio del barco en Winchester, esto era porque Mattius se encontraba en los alrededores del lugar donde el barco se incendió, por eso sospechan de él.

Cantigas

Las cantigas es el género típico de la poesía gallegoportuguesa. Son poesías cantadas, cuya música y letra están compuestas por trovadores, pero son cantadas por juglares que en algunas ocasiones hacen de trovadores.

Catedral De Santiago De Compostela


La construcción de la gran Catedral de Santiago de Compostela debió comenzar alrededor del año 1075, promovida por el obispo Diego Peláez y dirigida por el Maestro Esteban.

Nave central de la Catedral de Santiago de Compostela

Este singular edificio es sucesor de otros anteriores que sirvieron para albergar y dignificar los restos del Apóstol descubiertos en "Compostela" (Campo de Estrellas) a comienzos del siglo IX, como las iglesias que en diferentes momentos mandaron construir los monarcas Alfonso II, Alfonso III y Bermudo II.

A lo largo de las décadas siguiente y ya bajo el auspicio de Diego Gelmírez las obras mantuvieron un ritmo intermitente en función de diferentes conflictos de la época.

Se puede decir que la mayor parte de la Catedral estaba construida hacia el 1122.

Capitel interior de la catedralComo otras grandes catedrales en el Camino de Santiago de Francia (Tolouse, Conques...) el edificio se concibió como una armoniosa cruz latina de tres naves y crucero también de tres naves.

Los arcos formeros y fajones apoyan sobre pilares de sección cuadrada con cuatro semicolumnas adosadas con capiteles vegetales, muchos de ellos, pero algunos historiados de extraordinaria belleza.

Apóstol SantiagoLa cabecera de la Catedral de Santiago de Compostela incorporaba girola y cinco capillas radiales.

Todo el alzado del templo se adornaba de tribuna por lo que el aspecto vertical y palaciego de la iglesia se intensificaba.

En los hastiales del crucero había fachadas y puertas monumentales. De la del norte (fachada de la Azabachería) sólo han quedado algunos restos.

Mejor conservada está la de las Platerías con sus dos grandes puertas y un mareante conjunto de esculturas en algunos casos colocadas anárquicamente.

Pórtico de la Gloria

El misterioso Maestro Mateo comenzó su intervención en 1168 y se ocupó de los últimos tramo de la nave y de la construcción de la cripta que soportaría el famoso y majestuoso Pórtico de la Gloria, además del coro del que han perdurado importantes piezas.

Este conjunto monumental creado como entrada occidental y principal de la catedral de Santiago de Compostela es uno de los más grandes monumentos románicos del mundo y paradigma de la evolución que durante la segunda mitad del siglo XII sufre el románico hacia el naturalismo gótico.

Lamentablemente, los aires barrocos del siglo XVIII desvirtuaron exteriormente la originalidad románica.

Se sustituyó la facha de la Azabachería y se cubrió la gran fachada occidental con la la del Obradoiro, entre otros muchos cambios y transformaciones que dificultan externamente intuir la grandeza de esta majestuosa catedral.

Santiago de Compostela: Santa María del Sar

La catedral de Santiago de Compostela no es el único monumento románico de la ciudad. En las afueras, se encuentra la Colegiata de Santa María del Sar.

Colegiata del Sar. Santiago de CompostelaEs un edificio de gran porte, con tres naves rematadas en cabecera tripartita de gran belleza gracias a su equilibrado ábside poligonal con ventanas y columnas.

La fachada occidental es muy austera y el muro norte está tapado por los enormes arbotantes que tuvieron que construirse en época posterior para evitar su desplome.

En el interior lo más inmediatamente perceptible es la acusada desviación de los arcos formeros y pilares hacia el exterior, posiblemente por la acción de filtraciones de agua del Río Sar. No debemos dejar de ver el interior del ábside central con sus proporcionadas arquerías murales superpuestas.

Claustro de la Colegiata del Sar

El claustro conserva un ala de estilo románico también alterado por contrafuertes. Sus arcos son de gran barroquismo por sus arquivoltas repletas de motivos florales y geométricos.

Los Scops

Los scops son juglares. Así es como los llaman en Winchester.
Un scop era un artista del entretenimiento en la Europa medieval, dotado para tocar instrumentos, cantar, contar historias o leyendas y hacer acrobacias. En España fueron claros propulsores de la lengua española en donde su principal cometido consistía en entretener al pueblo, en ese tiempo con pocos recursos culturales.

martes, 19 de diciembre de 2006

Confianza

¿Confían en Lucía? ¿Por qué?

Lady Alinor

¿Cuál es el plan de lady Alinor?

La detención

¿Por qué detienen a Mattius?

Sospechas

¿Cuáles son las sospechas de Michel acerca del arzobispo de Aelfric?

El Círculo de los Druidas

¿Quién le informa a Mattius del Círculo de los Druidas? ¿Qué explicaciones le da?

Scops

¿Qué son los scops? Averigua algo más sobre ellos. ¿Aparece alguno en la novela?

Winchester

Localiza en un mapa Winchester. Aporta fotos de los acantilados.

Alinor de Bayeux

¿Envidiaba Lucía la vida de Alinor de Bayeux? ¿Cómo fue su vida?

El Círculo de Piedra

¿Qué dice el pergamino del Círculo de Piedra? ¿Dónde se encuentra?

Cantigas

Lucía se estrena frente a un pequeño auditorio. “Conocía muy pocos poemas en gallego, aparte de cantarcillos de muchachas enamoradas que se lamentaban de la ausencia del amigo” p.137 ¿Te suenan las cantigas? Investigad en vuestro libro de Literatura.

Judíos

Lo sabemos porque Isaac tiene una cruz de David encima de una tosca de madera en su taberna que Michel ve.
Los judíos en esa época eran perseguidos y torturados por los reinos cristianos. Por ello, los judios eran apartados en barrios llamados Getos en los que se les obligaba a vivir. En la civilización islámica eran más tolerados aunque se les obligaba a pagar tributos.
En España existen muchas juderías, entre las que se encuentran la de Hervás, Tortosa, Tudela etc...
Isaac era tabernero.

El Latín

Mattius sabe hablar 10 idiomas diferentes, entre los que se encuentran el francés, el castellano, etc... El único de los idiomas que no sabe hablar es el latín , ya que este lenguaje sólo es aprendido por la comunidad intelectual como el clero y algunos nobles.

Al-Mansur

Los hechos relatados por el personaje Mattius en el fragmento mostrado de la página 102 no son exactos. Cierto es que Al-Mansur hizo una campaña contra Santiago de Compostela y, en ella, destruyó gran parte de la catedral. Aún así, el ejército de Al-Mansur no arrasó la ciudad ni asesinó a gran multitud de civiles, además el califa demostró su respeto hacia los restos mortales del apóstol Santiago dejando la tumba intacta.

La opinión de Martín con respecto a Al-Mansur queda reflejada en la página 102:

"Ha sido un acto muy noble por su parte[...] Al-Mansur es un gran general. Más de un rey cristiano habría querido tenerlo a sus órdenes"

Sigfrido

Sigurd o Sigfried (Sigfrido) es un héroe de la literatura y mitología germánica, hijo de Sigmund, rey de los francos, y de Siglinda, hija de Eulimi, que lo dio a luz en un bosque y murió durante el parto.
Es protagonista del relato en
prosa la Saga Volsunga y del poema el Cantar de los Nibelungos; sin embargo, las variantes de esta leyenda son numerosas.

lunes, 18 de diciembre de 2006

UNA IMAGEN DE CRONOS


Pedía a un grupo que ilustrara el mito de Cronos con una ilustración, creo que Goya es uno de los pintores que mejor ha plasmado su voracidad:

TRABAJO VOLUNTARIO



En vacaciones podéis diseñar vuestra portada. Además como comentamos en clase, también podéis imaginar y diseñar cómo son los ejes, quizá para ello podáis documentaros sobre el arte Románico y qué es una mandorla.

OTRAS PORTADAS



La edición brasileña incluye un pequeño mapa de la ruta y una introducción de la autora sobre el año mil. Esta es la portada:




Esta otra es la portada de la edición alemana, en la que además se ha cambiado el final, el cual no destriparemos para no fastidiar a ningún navegante.

ILUSTRACIONES DE LA EDICIÓN ITALIANA


Así es la portada de la edición italiana y las ilustraciones: un poco infantiles. No sé qué opináis.














ILUSTRACIONES DE MATTIUS Y MICHEL


Así me imagino yo a Mattius


y a Michel














¿Alguien se atreve a publicar algun dibujo? ¿Cómo os imagináis a los protagonistas?

Los Infantes de Lara

Los Infantes de Lara

El romance de Los Siete infantes de Lara se basa en el contenido de un antiguo cantar de gesta desaparcido

El poema gira en torno a una disputa familiar. Se casaba Doña Lambra de Bureba con Don Rodrigo de Lara, hermano de la madre de los infantes, Doña Sancha. Se enfrentan los de Bureba (familiares de la novia) con los de Lara (familiares del novio). Ante la sed de venganza de Doña Lambra, su marido D. Rodrigo urde un plan enviando a Gonzalo Gustios, padre de los infantes de Lara, con una carta a Almanzor
en la que dice a éste que mate al portador de la misiva. El padre de los infantes desconoce el contenido de la carta porque está escrita en árabe. Almanzor se apiada de Gonzalo y se limita a retenerlo preso. Otra parte del plan criminal consistía en enfrentar a los infantes con un poderoso ejército moro para que murieran en la batalla y así sucedió.

Almanzor considera excesivo el sufrimiento de su cautivo y le entrega una hermana suya para que mitigue su dolor. De ambos nace un hijo llamado Mudarra que, aunque bastardo, vengará el crimen cometido con su padre y sus hermanos. El momento más emocionante del cantar es cuando Almanzor le muestra a Gonzalo Gustioz las siete cabezas de los infantes de Lara, que fueron decapitados por la traición de Rui Velázquez. El llanto del padre sobre las cabezas de sus hijos es una de las páginas más conmovedoras de toda la epopeya castellana.(Información extraída de Wikipedia )

Cronos

Cronos

Los tres ojos: El ojo del presente, el del pasado y el del futuro.

Se dice que durante la Primera Edad, la llamada Edad de Oro, Urano gobernaba como rey de los dioses. Cuando Cronos, su hijo, lo destronó, iniciando la Edad de plata, se aseguró el puesto comiendose a todos los hijos que nacían de su esposa, Rea. Pero uno escapó. Se llamaba Zeus. Los temores de Cronos eran fundados, por que su hijo luchó contra el y lo derrotó, inaugurando la Edad de Bronce.
Fue en esta batalla cuando Cronos perdió sus tres ojos. La leyenda asegura que el dia del chiliasme, cada mil años contando a partir de la fecha de su derrota, el dios del Tiempo recupera sus tres ojos y echa un vistazo al mundo. Si en una de esas miradas descubriera que los hombres han descendido hasta una Edad de Barro, su furia asolaría la tierra, y volveria la era de los titanes(Pag 32 y 33)

La Cofradía

La Cofradía

En Aquisgrán se les une un nuevo personaje llamado Jacques de Belin y es un caballero del emperador de Aquisgrán.
Jacques les habla de la cofradía llamada cofradía de los tres ojos y les dice que es una cofradía que predice la llegada del anticristo para el fin del mundo(Pag 54-Palabras textuales de Jacques)

Mario Ventura y Sergio Yela

lunes, 11 de diciembre de 2006

Monasterio

La frase que dice Mattius significa que los juglares se repetian entrer ellos, o que el que escuchaba lo copiaba y luego era el que lo recitaba otra vez

grupo 2

Opinión de Martín

Michel cree que deberían ponerse por escrito esos cantares. Martín no es de la misma opinión. Sintetiza las opiniones de las páginas 119 y 120.

¿Podrías contarnos qué es el Romancero Viejo?

Los Infantes de Lara

Lucía interpreta bastante bien un breve cantar sobre los infantes de Lara ¿Puedes averiguar algo sobre ese tema?

Los trucos del juglar

En la feria en honor del Apóstol se encuentran con Lucía, que está dispuesta a ser una juglar. Van a casa de Martín y éste le cuenta alguno de los trucos de los juglares, como por ejemplo, las frases comodín. ¿Cuáles son?

La basílica quemada

“Pese a que la basílica había quedado destruida en la incursión de Al-Mansur, estaba proyectándose un edificio mucho mayor; por el momento, los restos sagrados reposaban en una pequeña capilla improvisada” p.107. ¿Qué edificio podía ser? Investígalo.

Al- Mansur

“Los moros vinieron y nos cogieron por sorpresa. No eran muchos, pero los guiaba Al-Mansur; no los vimos hasta que los tuvimos encima. Arrasaron la ciudad. Todo. La basílica también. Murió mucha gente” p.102 ¿Son ciertos estos hechos que relata? ¿Existió Al-Mansur? ¿Qué opina Martín de Al-Mansur?

domingo, 10 de diciembre de 2006

MÚSICA SEFARDÍ

Como vimos, en el marco de la derecha incluimos un reproductor de sonido. Incluiremos textos orales, música...ficheros de audio. De momento ahí aparecen un canto gregoriano( la música que Michel debía escuchar en la abadía) del que ya sabéis algo por la clase de Música y música sefardí.
¿Qué es eso de sefardí, sefardita...?

El camino de las estrellas

Se dirigen a Santiago de Compostela, siguiendo el camino de los peregrinos. ¿Cuántas rutas existen? Puedes contarnos algo más.

La capilla palatina

Entran en la capilla palatina de Aquisgrán. Busca alguna imagen. ¿Qué ocurre dentro de la capilla?

La cofradía

En Aquisgrán se les une un nuevo personaje ¿Quién es y cómo se llama? Él les habla por primera vez de una cofradía, ¿cómo se llama?, ¿qué tiene de especial?

Sigfrido

“Escuchó a continuación un cantar sobre cierto héroe germánico llamado Sigfrido, que Mattius había aprendido el día anterior en boca de otro juglar” p.50. ¿Puedes averiguar algo de este tal Sigfrido?

El latín

¿Cuántas lenguas habla Mattius? ¿Qué dicen en la novela del latín? ¿Quién lo hablaba en esta época?

Las mayadas

Michel y Mattius asisten a la Fiesta de la Primavera. A Mattius le gustaban las fiestas campesinas, especialmente las mayadas ¿qué son?

Bellatores

En la página 45 habla de los “bellatores”. Transcribe el párrafo e investiga sobre esta clase social y la sociedad en la Edad Media.

Cronos

A Isaac le acompaña en la tienda un amigo griego llamado Teófilo, que al escuchar las teorías de Bernardo de Turingia, nos recuerda la leyenda de Cronos ¿Podrías transcribirla?

El oficio de Mattius

¿Cómo era Mattius en su oficio? Consulta las páginas 23 y 24, y sabremos algo más sobre su carácter.

sábado, 9 de diciembre de 2006

Judios

En Amiens van a casa de Isaac, un amigo de Mattius. Éste es judio ¿cómo lo sabemos?. ¿Puedes contarnos algo de los judios en la Edada Media? Localiza alguna judería en España. ¿Qué profesión teníael amigo?

martes, 5 de diciembre de 2006

Imágen de un juglar (María, Ainhoa y Belén)


NORMA DE PRESENTACIÓN

Como comentamos en clase, aquí os dejo algunas normas:

  1. Los títulos con letra mayúscula serán para aquellas entradas que van dirigidas a todos los públicos.
  2. Para el resto de las entradas se escribe la primera letra con mayúsculas y el resto en minúsculas según lo admitan las reglas generales.
  3. Utilizaremos el negro para escribir todas las entradas.
  4. El rojo lo reservamos para las citas del libro.
  5. El verde lo utilizaré para corregiros los errores o poner alguna observación.
  6. La etiqueta "XX" aparecerá en las entradas que no han sido resueltas correctamente o haya algún error. Cuando la corrijáis cambiar las dos "XX" por "X". La marca la borraré cuando esté correcta.
  7. El nombre de quien haya participado en la redacción de la entrada aparecerá al final del artículo entre paréntesis.
  8. No se trata sólo de cortar y pegar textos de otras páginas webs, debe resumirse la información y establecer enlaces a páginas que la amplíen, por si queremos saber algo más.

Cantar de Carlomagno o de Roland

La Canción de Roldán (La Chanson de Roland) es un poema épico de varios miles de versos, escrito a finales del siglo XI en francés antiguo, atribuido a un monje normando,Turoldo. consta de 4.002 versos decasílabos, distribuidos en 291 estrofas de desigual longitud.

Los hechos históricos

Este Cantar de gesta narra deformando legendariamente los hechos de la batalla de Roncesvalles, que históricamente no pasó de ser una escaramuza, y que pudo enfrentar a tribus de vascones contra la retaguardia de las fuerzas carolingias al mando del conde Roldán, prefecto de la Marca de Bretaña. No está claro que por la envergadura del encuentro llegara a ser considerada una batalla, en los llanos de Roncesvalles y Burguete. Lo más probable es que se tratara de una emboscada sufrida por la columna carolingia el 15 de agosto de 778 en los desfiladeros de Valcarlos, en la vertiente norpirenaica, según datos extraídos de anales y crónicas del siglo IX. Por ejemplo, la Vita Caroli de Eginhard, una crónica en latín del reinado de Carlomagno, narra cómo el joven rey Carlos (aún no se ha convertido en el emperador Carlomagno), aliado a ciertos caudillos musulmanes en sus luchas contra otros, atraviesa los Pirineos en la primavera de 778, toma la ciudad de Pamplona y sitia Zaragoza. Reclamado en su propio reino debido a un ataque de los sajones y a un amotinamiento en la región de Aquitania, levanta el asedio, arrasa Pamplona y emprende el regreso. Es entonces cuando su retaguardia es atacada por esos montañeses vasco-navarros. Tras este ataque y su subsiguiente saqueo, los atacantes huirán y se dispersarán sin que les alcance la pretendida venganza de Carlos.

Transformación legendaria de estos hechos

El Cantar de Roldán se escribe unos tres siglos después de los hechos. Tiempo suficiente para que los hechos se transformen y el personaje de Roldán, que sólo era el conde de la Marca de Bretaña, se convierta en el sobrino del viejo emperador Carlomagno, que ahora tiene una barba florida. Los hechos se adornan y se les dota de una dimensión épica y heroica. El protagonista Roldán se acompaña de un amigo imaginario, Olivier. La emboscada de los vascones pasa a ser un ataque de 400.000 sarracenos, que sólo pueden derrotar a Roldán y a los Doce Pares de Francia, además, debido a la traición del pérfido Ganelón.

Juglar


Músico de laúd.Cantigas de santa maria.

Un juglar era un artista profesional del entretenimiento en la Europa medieval, dotado para tocar instrumentos, cantar, contar historias o leyendas y hacer acrobacias. En España fueron claros propulsores de la lengua española en donde su principal cometido consistía en entretener al pueblo, en ese tiempo con pocos recursos culturales.

(David Bustos Ismael De Dios Ismael Garcia)

Amiens(Mario y Sergio)

Amiens

Cuándo llegan a la ciudad era un día de mercado; Tras las murallas que protegían a Amiens de cualquier agresión exterior, en la plaza se habían reunido artesanos, campesinos, burgueses y mercaderes en busca de un trueque ventajoso.
El lugar estaba lleno de gente.

El mundo está viejo (Ainhoa , Belén y María)

"No has visto a la gente morir de hambre trabajar de sol a sol para alimentar a sus hijos y luchar para que sobrevivan al próximo invierno. No has visto la miseria de los apestados, el miedo ante un ataque vikingo en las costas de la normandía. No has visto como dejan los señores los pueblos por donde pasan si los campesinos no pagan lo que dicen ellos que se les debe. ¿ Y qué hacen los poderosos? el Imperio y el Papado se pelean por el poder mientras el pueblo muere de hambre. El rey de Francia se halla al borde de la excomunión y la Iglesia está escindida. Los españoles luchan contra el Islam, que avanza cada vez más. ¿Para qué prolongar el sufrimiento, la miseria, la enfermedad y el hambre? El mundo está viejo, dices. Déjalo morir." Mattius